旦那の軽口が引き起こした悲劇への序章、特別病棟で起きた支配と絶望、さとう遥希